هل تستطيع القيادة في الإمارات برخصتك؟

السؤال يُحسم قبل الحجز لا عند المكتب، لأن المكتب هو حيث يموت الحجز. وهو ينقسم هنا ثلاثة أقسام لا قسمين: زائر تُقبل رخصته الوطنية كما هي، وزائر لا تُقبل رخصته إلا مع تصريح قيادة دولي يُستخرج من بلده قبل السفر، ومقيم في الإمارات وضعه محكوم بصفته هنا لا بالرخصة التي وصل بها.

والقسمة الثالثة هي التي تُنسى، وهي أكثرها إيقاعاً بالناس على هذا المطار تحديداً.

أي الرخص تُقبل

الجواب قائمة، والقائمة تُطبع من بيانات تحمل مصدرها وتاريخ آخر تحقق منها — لا من جملة في هذا النص. القواعد هنا تتغير، وقد تغيّرت في السنوات الأخيرة أكثر من مرة، وجملة مكتوبة تتقادم بصمت بينما حقل بيانات لا يتقادم بلا أن يُرى.

ولا تعتمد على ما قرأته عن دولة مجاورة. قواعد القيادة ليست موحّدة في المنطقة، وما يصح في دولة خليجية لا يصح بالضرورة هنا.

تصريح القيادة الدولي: ما هو، وما ليس هو

ليس رخصة. هو وثيقة تُرافق رخصتك الوطنية وتترجمها، ولا تحل محلها. تحملهما معاً أو لا تحمل شيئاً.

ويُستخرج من بلدك، قبل أن تسافر. هذه هي النقطة العملية الوحيدة التي تستحق أن تُكتب بخط عريض: لا يمكن ترتيبه بعد وصولك. من نسيه في بلده يصل إلى مكتب التأجير ومعه حجز مدفوع لا يستطيع استعماله، ولا شيء يُفعل عندئذ.

وله مدة صلاحية، وهي أقصر من مدة الرخصة عادةً. تحقق من تاريخه لا من وجوده وحده.

المقيم في الإمارات

هذه الحالة تخصّ قارئاً كثيراً على هذا المطار، وهي الأقل كتابةً عنها.

صفتك هنا هي التي تحكم، لا الرخصة التي وصلت بها. والمقيم ليس زائراً في هذه المسألة: ما كان يعمل لك حين كنت زائراً لا يُفترض أنه ما زال يعمل بعد أن صرت مقيماً.

ولهذا فالمقيم الذي لم يستأجر سيارة منذ مدة يستحق أن يتحقق مرة واحدة بدل أن يفترض. الافتراض هنا يُكتشف عند طاولة المكتب وأمام موظف لا يملك أن يستثنيه.

إن كنت تحجز لضيف قادم إليك

هذا سؤال يُطرح قبل التذكرة، لا قبل الحجز.

اسأل ضيفك عن دولة إصدار رخصته، ثم تحقق مما تحتاجه تلك الرخصة. فإن كانت تحتاج تصريحاً دولياً، فذلك شيء يستخرجه هو في بلده قبل أن يسافر — وإخباره بذلك بعد أن يهبط عديم الفائدة.

ولا شيء أسوأ من ضيف يصل ومعه حجز سيارة لا يستطيع قيادتها: الحجز مدفوع، والبديل يُرتَّب عند الطاولة وقد لا يُرتَّب، والليلة الأولى تبدأ بمشكلة.

والرخصة شرط أول لا شرط وحيد

فوق ما تشترطه الدولة، تشترط شركة التأجير شروطها هي، وهي شروط تجارية لا حكومية:

• بطاقة باسم السائق يُحجز عليها مبلغ — لا بطاقة شخص آخر ولو كان معك.
• وثيقة هوية إلى جانب الرخصة.
• وأحياناً حد أدنى للسن، أو لمدة حيازة الرخصة، وهو يختلف من شركة إلى أخرى وقد يختلف بحسب فئة السيارة.

اسأل عن هذه عند الحجز لا عند الاستلام. والفرق بينها وبين الشرط الحكومي أن هذه قابلة للتغيير بتغيير الشركة، وذاك ليس كذلك.

إلى أين بعد ذلك

استئجار سيارة في مطار الشارقة يجيب عن السؤال الأسبق — هل تستحق السيارة عناءها هنا أصلاً، وأين تستلمها فعلاً. وسالك والمخالفات والمبلغ المحجوز يجيب عن السؤال اللاحق: ما الذي يصلك بعد أن تعيدها.